译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
为什么只图供养自己,就想保得住(zhu)富贵千年?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有(you)数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
溪水经过小桥后不再流回,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑶南山当户:正对门的南山。
广大:广阔。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。