译文
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可(ke)以和你朝夕相处,万里相随。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在(zai)早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
那些女人妒(du)忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如(ru)乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
田:打猎
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑾暮天:傍晚时分。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑤着岸:靠岸