译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一(yi)片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白(bai)色(指天明了)。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人(ren)儿的深情呼唤。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
有时候,我也做梦回到家乡。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静(jing)的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
当:应当。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑥易:交易。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。