译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
白天用金丸射(she)(she)落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看(kan)来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
36.烦冤:愁烦冤屈。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
②临:靠近。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
生涯:生活。海涯:海边。