译文
天上有什么呢?就银河像一条(tiao)白玉般的绳索迢递蜿蜒。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在(zai)后。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
荆轲去后,壮士(shi)多被摧残。
从前先帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
146、申申:反反复复。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
咎:过失,罪。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
俦:匹敌。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。