译文
《渔翁》柳(liu)宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
世(shi)上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确(que)实有些偶然。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
私下赞美申(shen)包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你不要下到幽冥王国。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
(12)房栊:房屋的窗户。
②揆(音葵):测度。日:日影。
③ 兴:乘兴,随兴。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑺即世;去世。