译文
王侯们的责备定当服从,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如(ru)鸡一样小。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑(sang)树顶有雄(xiong)鸡不停啼唤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
暮春时节,已(yi)没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转(zhuan)换而发出鸣声。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。