译文
只要(yao)有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
摘去一个瓜可(ke)使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开的桃花。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
岸边(bian)都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分(fen)才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
184. 莫:没有谁,无指代词。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
39、剑挺:拔剑出鞘。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。