译文
魂啊不要去西方!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我命令凤凰展翅(chi)飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
就(jiu)像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
四十年来,甘守贫困度残生,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让(rang)人养性清心。
注释
5.秋池:秋天的池塘。
13.清夷:清净恬淡;
〔26〕太息:出声长叹。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑶逐:随,跟随。