译文
听说山上(shang)的(de)梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡(po)上一(yi)树树梅花似雪洁白。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
他们猜疑别人宽恕(shu)自己,他们勾心斗角相互妒忌。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑(tiao)开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜(du)甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
醒醒:清楚;清醒。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑷西京:即唐朝都城长安。
翠微路:指山间苍翠的小路。