译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我常常乘着小船(chuan),穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
“有人在下界,我想要帮助他。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
山上的树(shu)重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱(zhu)仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
26.筑:捣土。密:结实。
瀹(yuè):煮。
8、草草:匆匆之意。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
8.愁黛:愁眉。