译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
哪怕下得街道成了五大湖、
我现在有病心神错乱,只(zhi)梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
元康二年五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图(tu)苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能(neng)仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
215、为己:为己所占有。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
12.荒忽:不分明的样子。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
但怪得:惊异。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(53)淳熙:鲜明的光泽。