译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
不知寄托了(liao)多少秋凉悲声!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮(mu)之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
骑驴行走了十三年,寄食长安(an)度过不少的新春。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用(yong)圆规描样。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加(jia)悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩(cai)云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
竟:最终通假字
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑤无因:没有法子。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。