译文
空荡荡的(de)(de)阁楼上，我还在凭栏远望，惆怅，还似去年一(yi)样。春天就要过去了，旧日的欢(huan)欣已仿佛梦中的幻影，我仍在无穷的相思中把你期待。
昆仑山的四面门户，什么人(ren)物由此出入？
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像(xiang)雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
吟唱之声逢秋更苦；
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小(xiao)舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
四季变化有常，万民恭敬诚信。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
绾（wǎn）：系。
⑴采莲曲：古曲名。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态。
4、意最深-有深层的情意。
淮阴：指淮阴侯韩信。
⑵泾水：渭水支流，在今陕西省中部，古属秦国。萦纡：旋绕曲折。
（2）泽泽：通“释释”，土解。
⑴“独漉”四句：《《独漉篇》李白 古诗》古辞：“独漉独漉，水深泥浊。泥浊尚可，水深杀我。”李诗拟之，喻安禄山所统治下的人民，在水深火热之中。漉：使水干涸之意。独漉：亦为地名。此乃双关语也。
249、濯发：洗头发。