译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
让我只急得白发长满了头颅。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
注释
轲峨:高大的样子。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
井底:指庭中天井。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
蒙:欺骗。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
11.功:事。
大观:雄伟景象。