译文
哪能不深切思念君王啊?
为何嗜欲与人相同,求欢(huan)饱享一朝之情?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
听说(shuo)在(zai)繁华(hua)街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日(ri)的情事如东流的春(chun)江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
魂啊回来吧!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
你自小(xiao)缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
辽阔的秦川沃野千里,风(feng)景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(3)饴:糖浆,粘汁。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
(7)风月:风声月色。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”