译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天的中央与八方四面,究竟在(zai)哪里依傍相连?
我当初想效仿郑子(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来(lai)耻笑了。
勒(le)马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我好比知时应节的鸣虫,
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
去:距,距离。
以:表目的连词。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
6:迨:到;等到。
6.望中:视野之中。
(11)遂:成。