译文
返回故居不再离乡背井。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
谷穗下垂长又长。
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道(dao)骑马游猎,各自夸轻巧。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑧右武:崇尚武道。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
惊:使动用法,使姜氏惊。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
天帝:上天。