译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭(ku)泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
镜中我自己不认识(shi)了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
绿色的野竹划破了青色的云气(qi),
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而(er)今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。