译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不(bu)小心进入了荷花深处。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓(nong),喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
伯乐走到跟前一看,这是千里(li)马哪,旋毛就长在它腹间!
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于(yu)是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐(guai)(guai)杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
(69)轩翥:高飞。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑹何事:为什么。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑷举:抬。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(8)芥:小草,此处用作动词。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
44、任实:指放任本性。