译文
回到家进门惆怅悲愁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
剑门关外,喜讯忽传(chuan),官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼(jia)茁壮生长。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
青苍的竹(zhu)林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
像周代汉(han)代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武(wu)帝那样的明哲。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
汤沸:热水沸腾。
苟:如果。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。