译文
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
终于被这片浮云挡住啊(a),下面就黑暗不见光(guang)彩。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相(xiang)比奢华。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。