译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩(wan)。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气(qi)也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困(kun)厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
八(ba)(ba)岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
小芽纷纷拱出土,
注释
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
况:何况。
卒:最终,终于。
⑵碧溪:绿色的溪流。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
佯狂:装疯。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
32.徒:只。