译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒(dao)的游客归去。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果(guo)你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐(qi),东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(48)华屋:指宫殿。
食(sì四),通饲,给人吃。
(66)虫象:水怪。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑷数阕:几首。阕,首。