译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下的(de)(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没(mei)有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
好雨(yu)夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
出塞后再入塞气候变冷,
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
[34]污渎:污水沟。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑹悠悠:形容漫长、久远。