译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉(zui),倚着花树酣眠红日已西斜。
千(qian)万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都(du)无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为(wei)许国着想,也借以巩固我们郑国的边防(fang)啊。”
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
1.遂:往。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。