译文
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详(xiang)尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
桀犬吠(fei)尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑸灯影:灯下的影子。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑫成:就;到来。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。