译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)(de)郊野小道,就是我(wo)(wo)们去年携手同游的地(di)方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也(ye)隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
忽然想起天子周穆王,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生(sheng)长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八(ba)年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
(7)疾恶如仇:痛恨