译文
大江悠悠东流去永不回还。
纤秀的(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能(neng)使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询(xun)问春光,只有池塘中水波知道。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
老百姓(xing)呆不住了便抛家别业,
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。