译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都(du)感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论(lun)着我这个远行人。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
(3)承恩:蒙受恩泽
⑵云外:一作“云际”。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。