译文
国家危在旦夕恰如狂风中的(de)柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北(bei)边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝(chao)压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今天的好男(nan)儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝(ning)伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑸明时:对当时朝代的美称。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
君:即秋风对作者的称谓。