译文
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时(shi)机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
刚才出东门的时候(hou),就不想着再回来了。
是谁(shui)开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应(ying)了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
渌(lù):清。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。