译文
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲(bei)伤的是,连那江(jiang)城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排(pai)住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先(xian)王所制定的官职。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬(fen)芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
8 、执:押解。
故园:家园。
抵死:拼死用力。