译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如(ru)仙鹤,神态超然像神仙。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
分清先后施政行善。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无一物了。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
年纪渐长便生故(gu)土之思,很羡慕您能够先我而行。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何(he)得以保存性命?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
146. 今:如今。