译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两(liang)岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼(long)罩万家。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
先生的文章正有建(jian)安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍(pao)。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那(na)时我与你同笑长醉三万场。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友(you)们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
顾,顾念。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。