译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上(shang),风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅(dian)(dian)。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成(cheng)了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终(zhong)抱石自沉汨罗江中。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽(you)深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻(xun),谅也不信这书斋里别有春景。
注释
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⒅上道:上路回京。