译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
雾露团团凝(ning)聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在(zai)渡口停驻不敢过江。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿(chuan)之袍,缀有明珠,耀如落日。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
一家人欢(huan)欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
莫:没有人。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
[20] 备员:凑数,充数。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。