译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
黄莺开(kai)始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮(qi)里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
直到家家户户都生活得富足,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
清泉水(shui)流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
要默默与君王断绝关系(xi)啊,私下却不敢忘德在当初。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
涉:过,渡。
⑵道:一作“言”。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
2、情:实情、本意。
⑹征新声:征求新的词调。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。