译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
在新年伊(yi)(yi)始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿(lv)缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一(yi)(yi)曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
总是抱怨人生短暂欢(huan)娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
44.之徒:这类。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
13、而已:罢了。