译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小(xiao)曲。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
踏上汉时故道,追思马援将军;
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉(mai)脉深情又向谁去倾诉?奉(feng)劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕(xi)阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(8)左右:犹言身旁。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑸此地:指渭水边分别之地。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
14服:使……信服(意动用法)