译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为(wei)(wei)我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边(bian)。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴(ban)。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
10.偷生:贪生。