译文
北方军队,一贯是(shi)交战的(de)好身手,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
快进入楚国郢都的修门。
王侯们的责备定当服从,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不(bu)得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换(huan)代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放(fang)边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物(wu)自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
孤独的情怀激动得难以排遣,
南风若知道我的情意(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
南方不可以栖止。
注释
11.鹏:大鸟。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
得:能够。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(4) 照:照耀(着)。
296、夕降:傍晚从天而降。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。