译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘去,一半飘入了云端。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝(chang)这胜利茶,谈论当今时事。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
31.负:倚仗。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。