译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下(xia)树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)哩!
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。