译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿(jin)在秋寒里凋残,只有夕阳映照着(zhuo)楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴(xing)飞。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛(luo)阳灞桥的离人。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中(zhong)游历而忘记回去。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我恨不得
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
一夜:即整夜,彻夜。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。