译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
此夜投宿佛寺住在(zai)高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收(shou)尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃(yue)马在西北边关。
其五
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
17.朅(qie4切):去。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(10)病:弊病。
28、忽:迅速的样子。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。