译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小(xiao)窗。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百(bai)步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
花(hua)城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧(qiao)手而为。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威(wei)武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⒇尽日:整天,终日。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。