译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
合唱《扬阿》这(zhe)支歌,赵国洞箫先吹响。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
天空黑暗,大风(feng)卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
[20]解:解除,赦免。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
渠:你。
5.藉:垫、衬
⑹织:编织,指编织鸡笼。
2.传道:传说。