译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
春去秋来(lai),愁上(shang)心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城(cheng)门的号角声是否响起来。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。