译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你是孤傲(ao)高洁的检察官,身姿(zi)潇洒,有仙道之气。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门(men)开了(liao),金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
王孙久留深山不归来(lai)啊,满山遍野啊春草萋萋。
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
攀上日观峰,凭栏望东海。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑩飞镜:喻明月。
(4)决:决定,解决,判定。
空:徒然,平白地。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
85、度内:意料之中。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。